Traducere: Pr.Marcel Hanches
Apare cu binecuvantarea
PS Lucian Lugojanul
Editura Marineasa
Timisoara
2005
Cuprins
Cinci cuvantari despre Ana si Samuel ( PG 54, 631-676)
Trebuie şi în perioada de la Paşti până la Rusalii, şi întotdeauna, să ne amintim de post; şi că nu doar vremea postului, ci şi aducerea aminte de el este de folos; despre purtarea de grijă a lui Dumnezeu şi că iubirea firească a părinţilor pentru copii nu este, pe lângă celelalte, doar o mică parte a ei [a purtării de grijă a lui Dumnezeu](1); şi nu doar taţilor, ci şi mamelor li s-a rânduit să-şi educe copiii; la sfârşitul cuvântului [se vorbeşte] despre Ana.
Despre credinţa şi filosofia şi blândeţea Anei; despre cinstea faţă de preoţi şi că trebuie să ne rugăm şi când începem masa şi când o terminăm.
Despre alăptarea lui Samuel şi că folositor lucru este a întârzia naşterea de copii şi că primejdios şi nesigur [pentru mântuirea noastră] este a nu purta grijă de prunci.
Către cei care părăsesc slujbele si se duc la teatru; nu numai că petrecerea în biserică este mai de folos decât cea de la teatru, ci şi mai plăcută. A doua cuvântare despre rugăciunea Anei şi că trebuie necontenit să ne rugăm si în tot locui fie că suntem în piaţă, pe drum sau în pat.
Către cei care vin la biserică doar în sărbători şi când este [adevărata] sărbătoare; către cei care învinovăţesc pronia lui Dumnezeu din cauză că în această viată există şi bogaţi şi săraci; că cel mai de folos lucru este sărăcia şi aceasta aduce totdeauna mai multă desfătare şi neprimejduire decât bogăţia; despre Ana.
Omilia IX din Comentariul la epistola I catre Timotei ( PG 62, 543-548)
„Femeia să se înveÅ£e în liniÅŸte cu toată supunerea, femeii să înveÅ£e [pe altul] nu-i îngădui, nici să-1 stăpânească pe bărbat, a să fie întru liniÅŸte. Căci Adam a fost plăsmuit mai întâi, apoi Eva. Åži Adam nu a fost înÅŸelat, ci Eva fiind înÅŸelată a călcat [porunca]. Dar se va mântui prin naÅŸterea de prunci, dacă ei vor rămâne în credinţă si în dragoste ÅŸi în sfinÅ£ire dimpreună cu întreaga înÅ£elepciune”(ITim. 2,11-15).
Omilia XXI din Comentariul la epistola catre Efeseni ( PG 62, 149-156)
„Copiilor, ascultaÅ£i de părinÅ£ii voÅŸtri întru Domnul, căci aceasta este drept. CinsteÅŸte pe tatăl tău ÅŸi pe mama ta — care este cea dintâi poruncă cu făgăduinţă — ca să-Å£i fie bine ÅŸi să trăieÅŸti ani mulÅ£i pe pământ”(Ef 6,1-3).
Omilia IX din Comentariul la epistola catre Coloseni ( PG 62, 359-366)
“Cuvântul lui Hristos să locuiască cu îmbelşugare întru voi, învăţându-vă toată înţelepciunea şi povăţuindu-vă în psalmi şi în imne şi în cântări duhovniceşti, cântând prin har în inimile voastre Domnului. Şi tot ceea ce faceţi cu cuvântul sau cu fapta, toate să le faceţi întru numele Domnului Iisus, mulţumind prin El lui Dumnezeu şi Tatăl†(Col 3,16-17).